Declaración sobre protección de datos

1. Protección de datos de un vistazo

Información general
La siguiente información pretende resumir de forma sencilla lo que ocurre con sus datos personales cuando usted visita nuestra página web. Los datos personales son todos aquellos datos con lo que usted puede ser identificado personalmente. Si desea más información acerca del tema de la protección de datos, le rogamos consulte nuestra declaración sobre protección de datos que figura más abajo.

Recogida de datos en nuestra página web

¿Quién es responsable de la recogida de datos en esta página web?
El procesamiento de datos en esta página web lo efectúa el operador de la página web. Puede consultar sus datos de contacto en el aviso legal de esta página web.

¿Cómo recogemos sus datos?
Por una parte, sus datos se recogen cuando usted nos los comunica. Aquí puede tratarse por ejemplo de datos que usted introduzca en un formulario de contacto.
Por otra, hay datos que son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita la página web. Aquí se trata sobre todo de datos técnicos (p. ej. navegador de Internet, sistema operativo u hora de acceso a la página). La recogida de dichos datos se efectuará automáticamente en cuanto usted acceda a nuestra página web.

¿Para qué utilizamos sus datos?
Una parte de los datos se recoge para garantizar la puesta a disposición correcta de la página web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.

¿Cuáles son sus derechos con respecto a sus datos?
Usted tiene el derecho a recibir información gratuita en todo momento sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. Usted tiene asimismo el derecho a solicitar la rectificación, el bloqueo o la eliminación de dichos datos. A este respecto, así como con respecto a otras cuestiones relacionadas con la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento dirigiéndose a la dirección que se indica en el aviso legal. Además, usted tiene un derecho de reclamación ante la autoridad reguladora competente.

2. Información general e información obligatoria

Protección de datos
Los operadores de esta página web conceden una gran importancia a la protección de sus datos personales. Nosotros tratamos sus datos personales de forma confidencial y conforme a la normativa legal en materia de protección de datos, así como a esta declaración sobre protección de datos.
Cuando usted utilice esta página web, se recogerán diferentes datos personales. Los datos personales son aquellos datos con los que usted puede ser identificado personalmente. La presente declaración sobre protección de datos explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También informa sobre la forma y la finalidad de la recogida de datos.
Le advertimos de que la transmisión de datos en Internet (p. ej. en la comunicación por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible garantizar una protección íntegra de los datos ante el acceso de terceras personas.

Información sobre la entidad responsable

La entidad responsable del procesamiento de datos en esta página web es:

AUTOTHERM – L. Brümmendorf GmbH & Co. KG
Luxemburger Straße 39
D-54649 Waxweiler
Tlf: +49 6554 92880
Correo electrónico: info@autotherm.de

La entidad responsable es la persona física o jurídica que decide en exclusiva o junto con otras personas sobre la finalidad y los medios del procesamiento de datos personales (p. ej. nombres, direcciones de correo electrónico o semejantes).

Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos

Muchas actividades de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Usted puede revocar en todo momento el consentimiento ya otorgado. Para ello basta con una comunicación informal por correo electrónico dirigida a nosotros. La legitimidad del procesamiento de datos efectuado hasta la revocación no se verá afectada por esta.

Derecho de reclamación ante la autoridad reguladora competente

En caso de infracciones en materia de protección de datos, el afectado tendrá un derecho de reclamación ante la autoridad reguladora competente. La autoridad reguladora competente en cuestiones de protección de datos es el Supervisor Regional de Protección de Datos del Estado federado en el que reside nuestra empresa. En el siguiente enlace le facilitamos una lista de los Supervisores de Protección de Datos y sus datos de contacto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Encriptación SSL o TLS

Esta página utiliza una encriptación SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como por ejemplo los pedidos o consultas que usted nos envíe a nosotros en calidad de operadores de la página web. Podrá reconocer una conexión encriptada porque la barra para direcciones del navegador cambiará de “http://” a “https://” y por el símbolo del candado en la barra de su navegador.
Cuando la encriptación SSL o TLS esté activada, los datos que usted nos envíe no podrán ser leídos por terceros.

Información, bloqueo, eliminación

En el marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene el derecho a recibir información gratuita en todo momento sobre sus datos personales almacenados, su origen, el destinatario y la finalidad del procesamiento de datos y, dado el caso, el derecho a la rectificación, el bloqueo o la eliminación de dichos datos. A este respecto, así como con respecto a otras cuestiones relacionadas con los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento dirigiéndose a la dirección que se indica en el aviso legal.

Oposición a correos publicitarios

Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados con motivo del deber de aviso legal para el envío de publicidad y material informativo no solicitados expresamente. Los operadores de la página web se reservan expresamente el derecho a emprender medidas legales en caso del envío no solicitado de información publicitaria, como por ejemplo a través de correos basura.

3. Supervisor de la protección de datos

Supervisor de la protección de datos legalmente prescrito
Hemos nombrado a un supervisor de la protección de datos para nuestra empresa.

4. Recogida de datos en nuestra página web

Cookies
Las páginas web utilizan en parte las llamadas “cookies”. Las cookies no causan daños en su ordenador ni contienen virus. Las cookies sirven para hacer que nuestra oferta sea más sencilla, eficaz y segura para el usuario. Las cookies son pequeños archivos de texto que se depositan en su ordenador y que su navegador guarda.
La mayoría de las cookies que usamos son lo que se conoce como “cookies de sesión”. Estas se borran automáticamente al final de su visita. Otras cookies permanecerán almacenadas en su equipo hasta que usted las borre. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita.
Usted puede configurar su navegador de modo que se le informe sobre el depósito de cookies y usted solo las permita en un caso concreto, pueda excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general y activar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. La desactivación de las cookies puede mermar el funcionamiento de esta página web.
Las cookies que resultan necesarias para el procedimiento de comunicación electrónico o para facilitar determinadas funciones que usted desee (p. ej. función de cesta de la compra), se almacenan en base al Art. 6, apartado 1, letra f) del Reglamento General de Protección de Datos. El operador de la página web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la facilitación correcta y optimizada a nivel técnico de sus servicios. En caso de que se almacenen otras cookies (p. ej. cookies para el análisis de su comportamiento de navegación), estas se abordarán por separado en esta declaración sobre protección de datos.

Archivos de registro de servidor

El proveedor de las páginas web recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro de servidor que su navegador nos remite automáticamente. Estos son:

  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL del remitente
  • Nombre del equipo del ordenador que accede a la página web
  • Hora de la consulta del servidor
  • Dirección IP

Dichos datos no se ponen en común con otras fuentes de datos.
La base para el procesamiento de datos es el Art. 6, apartado 1, letra b) del Reglamento General de Protección de Datos que permite el procesamiento de datos para cumplir con un contrato o medidas precontractuales.

Formulario de contacto
Cuando nos remita consultas a través del formulario de contacto, almacenaremos sus datos procedentes del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto indicados en él, con el fin de procesar la consulta y para el caso de que tengamos alguna pregunta. Dichos datos no los transmitiremos sin su consentimiento.
De ese modo, el procesamiento de los datos indicados en el formulario de contacto se efectuará exclusivamente en base a su consentimiento (Art. 6, apartado 1, letra a) del Reglamento General de Protección de Datos). Usted puede revocar dicho consentimiento en todo momento. Para ello basta con una comunicación informal por correo electrónico dirigida a nosotros. La legitimidad de las acciones de procesamiento de datos efectuadas hasta la revocación no se verá afectada por esta.
Conservaremos los datos que usted introduzca en el formulario de contacto hasta que usted nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o desaparezca la finalidad del almacenamiento de datos (p. ej. fin del procesamiento de su consulta). Las disposiciones legales prescriptivas, en particular los plazos de conservación, permanecen intactos.

5. Herramientas de análisis y publicidad

Google reCAPTCHA
Utilizamos “Google reCAPTCHA” (en adelante, “reCAPTCHA”) en nuestras páginas web. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. (“Google”).
Con reCAPTCHA se pretende examinar si la introducción de datos en nuestras páginas web (p. ej. en un formulario de contacto) la efectúa una persona o un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante de la página web mediante diferentes características. Ese análisis empieza automáticamente en cuanto el visitante de la página web accede a ella. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diferentes informaciones (p. ej. dirección IP, duración de la visita de la página web o movimientos del ratón hechos por el usuario). Los datos recogidos en el análisis se transmiten a Google.
Los análisis reCAPTCHA son procesos de fondo. Los visitantes de la página web no son advertidos de que se está produciendo un análisis.
El procesamiento de datos se efectúa en base al Art. 6, apartado 1, letra f) del Reglamento General de Protección de Datos. El operador de la página web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web del espionaje abusivo automatizado y del correo basura.
Para más información sobre Google reCAPTCHA y la declaración sobre protección de datos de Google consulte los siguientes enlaces: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ und https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

6. Plugins y herramientas

Google Web Fonts
Esta página web utiliza las llamadas “fuentes web”, que Google proporciona, para representar fuentes de manera uniforme. Al abrir una página, su navegador carga las fuentes web necesarias en el caché de su navegador para poder mostrar correctamente los textos y las fuentes.
Con dicha finalidad, el navegador que usted utilice debe conectarse con los servidores de Google. De este modo, Google toma conocimiento de que se ha accedido a nuestra página web a través de su dirección IP. El uso de Google Web Fonts se efectúa en aras de una representación uniforme y atractiva de nuestras ofertas online. Esto representa un interés legítimo conforme al Art. 6, apartado 1, letra f) del Reglamento General de Protección de Datos.
Si su navegador no es compatible con Web Fonts, su ordenador utilizará una fuente estándar.
Encontrará más información sobre Google Web Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la declaración sobre protección de datos de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps
Esta página web utiliza, a través de una API, el servicio de mapas Google Maps. Su proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.
Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario almacenar su dirección IP. Por regla general, esta información se transmite a un servidor de Google ubicado en los EE. UU. y se almacena allí. El proveedor de esta página web no tiene control alguno en dicha transmisión de datos.
El uso de Google Maps se efectúa en aras de una representación uniforme y atractiva de nuestras ofertas online y de una búsqueda fácil de los lugares que indicamos en la página web. Esto representa un interés legítimo conforme al Art. 6, apartado 1, letra f) del Reglamento General de Protección de Datos.
Para más información sobre el uso de sus datos de usuario consulte la declaración sobre protección de datos de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.